2018年August

Mitaka Awa Odori dance

Yesterday, today and the 51st Mitaka Awa Odori is held at Chuo-dori in front of the station.?
Last year, Saturday was canceled due to torrential rain, and I wondered what would happen this year, but fortunately it has been cool for the last two or three days, and the temperature is kind not only to those who see it, but also to those who are dancing.?
The second day started exactly at 6 p.m.
Please enjoy everyone.(*⌒―⌒*)o

Summer vacation notice

皆さま、一昨日のゲリラ豪雨は凄かったですね~(^_^;) ずぶ濡れになってしまった方も多かったのではないかと思います。クレアタナカでは店の前に置いてある重いケースの2台のうちの1台が突風にやられ、倒れてしまいガラスが粉々に割れてしまいました・・・(;´Д`)
凄い雨のおかげ?で人通りもなくケガ人は私だけでした(smile)

皆さん、ゲリラ豪雨を甘く見ない方がいいですよ~(^_^;)

と、いうことで本題です。
当方、本日より3日間夏期休暇のためお休みをいただきます。
御迷惑お掛けするかもしれませんが宜しくお願いいたします。m(__)m