2019Years

Christmas Fair Announcements

皆様こんにちは。今日は季節外れの日差しの暖かい日ですね~。

先日の催事で御紹介していた[高級ベネチアングラス]を26日まで展示しております。
まるでチョコレートみたいに食べちゃいそうな可愛い色合いのベネチアングラスですよ。
左下の写真はフランスのシルクを使用したタッセルです。こちらもほんとに綺麗な色になってますので、お気に入りのバッグにオススメです。

クリスマスプレゼントにいかがでしょうか❗️

Town Seminar 2nd

昨日11/30、今回初参加になりました[まちゼミ]の報告です。
第2回目は小学生の参加もあり、年齢層の幅がグッ~と広がりとても楽しくさせていただきました。
天然石を並べるのに時間がかかり、時間内に終わらない気がしましたが、皆さん手先が器用なので無事に予定通りに終わることができました(^^)

今回は2回しか枠を設けなかった為、せっかくの申し込みをお断りさせてもらった方々が多数発生してしまいましたので、次回は少しでも多くできるように努力しますm(__)m

Town seminar debut

It's a little on purpose.(;^_^A... I made my debut at Mitakamachi Seminar last Saturday. This time, we had a course to make bracelets using natural stone. I was nervous because it was my first time, but I'm glad that the students seemed to enjoy it.?

Labor Thanksgiving Day

The day before yesterday, a bilingual nursery school child made a thank you for Halloween and gave me a present.(*Zhao Zhao)♪ forgot to take pictures of the kids...(Sweat)

And yesterday, the children of the nursery school Poppins of the same shop association,(Aoi Lo;He came to the encouragement of labor thanks.(⌒0⌒)/-
Oji-san and his friends are doing their best, are they?👍 For some reason, I forgot to take another picture, but the children gave me a hand-made calendar.

Because I received power firmly, I can do my best p(^^)Q

Thank you all!(⌒0⌒)/-

I went to Uwajima.✌️

I went to Uwajima, Ehime Prefecture. Pearl that I am used to seeing as a product this time(Pearl)I'm studying how it's made.
Here, While most pearls are toned, Mr. Matsumoto is the No.1 manufacturer in Uwajima, which produces atoning pearls with great care and effort.

I was originally going to go out to the sea on the 19th and go to the farm, but I was able to take it to the morning of the 20th aiming at the morning because of the suke.(*Zhao Zhao)

Mr. Pearl Matsumoto, thank you for your valuable experience.(__)m
Thank you very much in the future m(__)m

Appreciation 60th birthday❗️

The other day's 16th(soil)For three days from[Appreciation 60th birthday]We held an in-store event entitled. We are very impressed to receive many congratulations and words from our old customers.
It is not in the photograph, but I think that the feeling of nostalgia was also very good by displaying the photograph of Mitaka 60 years ago and the photograph of tanaka clock shop.
I am also happy to give you the rice that I harvested in Todamachi, Niigata the other day.
Also everyone, thank you very much Claire Tanaka in the future m(__)m

新着 K18ネックレス

新作のご案内です。形状記憶ワイヤーを使った K18の3連のネックレスです。ワンポイントに0.1ctのヘッド付きです。

稲刈りツアー

皆様、朝晩すっかり涼しくなり体調崩してませんでしょうか?
昨日の水曜日、恒例になりつつある新潟の十日町へ稲刈りに行ってまいりました。
朝方雨が降ったらしく稲穂がすっかり垂れていて、かなり刈りづらかったですが、雨にも当たらず楽しく稲刈り体験をしてまいりました。
そして生産者さん宅にお招きいただき、毎回楽しみにしているお食事を御馳走になってきました(^^)
村武さん、いつも美味しいお食事を有難うございますm(__)m

今回は帰りにちょっと寄り道して、越後湯沢駅から10分ぐらいのところにある[駒子の湯]へ念願の温泉に入ってきました。
なかなか雰囲気の良い大衆浴場でこちらも大満足でした。(*Zhao Zhao)

もちろん帰りの新幹線は爆睡です😴

夏季休暇のおしらせ

連日の猛暑日の中、皆様いかが御過ごしでしょうか?
ご案内が遅くなりましたが(Sweat)...
当店、クレアタナカは誠に勝手ながら本日13日より3日間、夏季休暇とさせていただきます。御理解の程、宜しくお願い致します。

Reform consultation

桜も段々と咲き始め、春らしくなってまいりました。こんにちは、クレアタナカでございます(*Zhao Zhao)

春恒例の[Reform consultation]のお知らせです🎵
今週29日(gold)からの31日(sun)までの3日間、芦沢 一也氏をお呼びしての催事です。お見積りはもちろんのこと、皆さんの疑問点を加工職人ならではの知識で質問などにその場でお応えいたします。

どうぞこの3日間内にご来店ください。