주오 선 미타카 역 남쪽 출구, 역 앞 중앙 거리를 남쪽으로 약 8 분, 보석, 안경, 시계 「 클레어 다나카 」입니다. 정장부터 캐주얼, 액세서리까지.
좋아하는 상품을 만날 수 있는 게 주얼리, 초로부터 어린이까지 위 화 감이 없는 「 거 기분 」을 목표로 한 안경, 선물에도 환영 받는 벽 시계 및 시계를 취급 하는 매장입니다.
꼭 한번 「 클레어 다나카에 게 」로 부담 없이 들러 주십시오.
전날인 16일(토양)로부터 3 일 동안[감사 60번째 생일]우리는 매장 내 행사를 개최했습니다. 우리는 우리의 오래된 고객으로부터 많은 축하와 말을받을 매우 감동. 사진에는 없지만 60년 전 미타카의 사진과 다나카 시계 가게 의 사진을 표시하여 향수의 느낌도 매우 좋다고 생각합니다. 또한 전날 니가타 도다마치에서 수확한 밥도 드실 수 있어서 기쁩니다. 또한 모두, 미래에 대단히 클레어 다나카 감사합니다(__)m
여러분, 아침 저녁으로 처음부터 끝까지 차갑게 건강 잃고 있습니까? 어제 수요일 개최 되 고 있는 니가타 열흘 도시에 벼 베 기에 다녀 왔습니다. 이날 비가 온 것 이나 호이 처지 고 확실히 깎기 어려웠습니다, 비에도 닿지 않고 즐겁게 벼 베 기 체험을 하 고 왔습니다. 그리고 생산자 님 댁에 초빙 주셔서 매번 기대 하 고 있는 식사를 대접 되어 왔습니다(^^) 村武 님, 항상 맛 있는 식사 감사 합니다 m(__)m
이번에는 돌아오는 길에 잠시 거쳐서, 에치고 유자와 역에서 10 분정도 거리에 있는[駒子 유]에 오랫동안 온천에 들어 왔습니다. 좀처럼 분위기 좋은 대 중 목욕탕에도 대 만족 이었습니다.(*´∀`)♪